A  woman who was driving during a road-rage confrontation on the Costa Mesa Freeway that ended with her boyfriend shooting at another car and killing a 6-year-old boy pleaded guilty to being an accessory to the crime and carrying a concealed weapon in the vehicle.