Bracing for a surge in flu and COVID after Thanksgiving