The biggest ever push for introducing recycled drinking water to millions of Australians is underway, after one major authority floated the new approach in its future water management proposal