Endangered turtles hatch