כולם מדברים על המדינות המתנדנדות, אבל מה עם הוואי? מהאופן שבו ניגפה התרבות הפולינזית בפני הקולוניאליזם האמריקאי ועד הארוע המכונן של פרל הארבור, מהמוזיקה המקומית הפחות מוכרת ועד הדימוי הקולנועי והטלוויזיוני הסטריאוטיפי - מסע בעקבות המדינה האמריקאית היחידה שאינה באמריקה. מגיש: נתיב רובינזון