볼빨간사춘기의 <여행>을 영어로 부르면?

Published Jul 5, 2022, 4:00 AM

<가사>

Take me to London Paris New York city들

Take me to London Paris or New York city

 

아름다운 이 도시에 빠져서 나

Wandering off in the beautiful city as if

 

Like I'm a bird bird 날아다니는 새처럼

→I’m like a bird bird, flying high up in the sky

 

난 자유롭게 fly fly 나 숨을 셔

→I can freely fly fly and breathe~

 

Take me to new world anywhere 어디든

→Take me to a new world anywhere, I don’t care

 

답답한 이 곳을 벗어나기만 하면

→A place where I could get a breath of fresh air

 

Shining light light 빛나는 my youth

→Shining lights lights, radiant my youth

 

자유롭게 fly fly 나 숨을 셔

→I can freely fly fly and breathe


<주요표현>

*wander off 거닐다, 돌아다니다

*as if ~ 마치 ~인 것처럼

*a breath of fresh air 청량제 같은 것(사람)

*radiant 빛나는 

K-POP 잉글리쉬

케이팝을 영어로 바꿔부르며 영어도 공부하고 음악도 즐기는 시간 : 귀호강 영어 음악예능 프로젝트
Social links
Follow podcast
Recent clips
Browse 51 clip(s)