Epizoda podcastu Jana a výlety na míru je věnovaná České Třebové a jejímu silnému propojení se železnicí. Jana s Mírou se nejdřív baví o orientaci podle map, nostalgii po papírových mapách a o tom, jak je Česká Třebová nádražácké město. Míra připomíná historii místní železniční školy od roku 1883 až po poválečné rozšíření a zmíněn je i Regionální den železnice v České Třebové, který se má konat 19. září v depu a nabídnout modelová kolejiště, historická vozidla, trenažér strojvedoucího, jízdu drezínou i zvláštní vlaky. 
Druhá část se věnuje samotnému městu a okolí. Jana i Míra probírají kostel na náměstí spojený se stejným architektem jako Janohrad a Minaret v Lednicko-valtickém areálu, rotundu sv. Kateřiny i tradiční jabkancovou pouť, kde se ochutnávají sladké bramborové placky s tvarohem. Míra doporučuje Městské muzeum s expozicí železnice a Velorexů, včetně zážitkových jízd Velorexem po městě i okolí, a zmiňuje rozhlednu na Kozlovském kopci, chatu Maxe Švabinského, křížovou cestu a pravěkou osadu Křivolík. 
Na závěr dvojice přidává i gastro a výletní tipy: pivovar Faltus, vinotéku s místním vinobraním, kavárny na nádraží a v centru i asijskou restauraci Umami. Míra navrhuje ideální víkendový okruh vlakem a pěšky do Litomyšle a zpět, Jana zase oceňuje, že Česká Třebová může být malá, ale má hodně co nabídnout, hlavně v kombinaci s železnicí, historií a lokálními specialitami.