Entrevue avec Daniel Cléroux, analyste en enquêtes policières : Cette semaine, la Cour d’appel est venu confirmer le verdict de culpabilité du policier Patrick Ouellet qui a été reconnu coupable d’avoir tué un garçon de 5 ans lors d’une opération de filature policière. Comment fonctionne la filature policière? Quand et comment un policier peut-il agir? Comment un policier peut-il commettre une faute, qui amène à des accusations criminelles, dans le cadre de son travail ? On en discute avec Daniel Cléroux, analyste en enquêtes policières.