The 'Late Show with Stephen Colbert' bandleader goes deep on his genre-blending new LP, ‘We Are,’ which features over 100 musicians — including legends like Quincy Jones and Mavis Staples. Batiste also outlines his work on the Pixar film, ‘Soul,’ and why music and social activism go hand in hand.