Voor deze aflevering trok Cedric naar het archief van Parijs, waar hij in oude papieren van 1909 dook, om de dood te reconstrueren op de Belgische Jules Godart, die ooit een wereldberoemde operazanger was. De man komt in een verhaal terecht dat hij met de dood moet bekopen.