Brigitte Bardot, feminista até ao fim