When an office friendship turns into long lunches and longer phone calls, there’s something going on. But is it really cheating if there’s no physical component? Dr. Saltz helps a listener get honest with herself.