Uma atriz luso-alemã em NY. O brunch à portuguesa no Luxemburgo. Uma empresa especializada em estruturas de pontes e arranha-céus. Intercâmbio económico África do Sul - Portugal, E a primeira portuguesa mayor no RU.

O retrato do quotidiano das comunidades portuguesas no mundo: as suas vidas, os seus negócios, os seus projetos, a sua realidade. Com reportagens produzidas localmente, por parceiros da Rádio e Televisão de Portugal.