André Jarlán y Pierre Dubois, dos sacerdotes franceses que cumplen su misión pastoral en la población La Victoria en plena dictadura, se convierten en voz y cuerpo de miles de pobladores reprimidos por la policía y militares.
Este capítulo fue escrito por José Fonseca.
Dirigido por Francisca Bernardi y Braulio Martínez.
Con la actuación de Corentin Rostollan-Sinet
Edición de sonido: Carlos "Pol" González.
Música original: Camilo Salinas y Pablo Ilabaca.
Producción: Oscar Bustamante.
Editor de contenidos: Juan Francisco Rojas.
Producción ejecutiva e idea original: María Fernanda García.
Producción ejecutiva: Isabel Tolosa.