Cette semaine, on revient sur la demande de la meurtrière d’un bambin à être libérée plus tôt que prévu, le cas d’un individu qui se serait débarrassé de son bracelet antirapprochement imposé dans un dossier de violence conjugale, et on met en contexte une autre vidéo de torture liée à guerre des stupéfiants à Québec. Et finalement, on sort des archives l’histoire d’un immense cafouillage policier qui s’est déroulé en décembre 1983: la fusillade de Rock Forest.

Récit troublant d’une adoption falsifiée: Une québécoise victime du trafic d'enfants en Roumanie
47:49

Spécial cold cases : un meurtrier trahi par son nom de famille
1:15:27

Spécial cold cases : des ados disparues étiquetées à tort comme des fugueuses
23:02