Cette semaine, on discute du phénomène préoccupant du « white lining» qui consiste à rouler très dangereusement sur les routes, d'un programme de prévention du proxénétisme, et du transfert d’établissement carcéral du tristement célèbre meurtrier Luka Rocco Magnotta.

Récit troublant d’une adoption falsifiée: Une québécoise victime du trafic d'enfants en Roumanie
47:49

Spécial cold cases : un meurtrier trahi par son nom de famille
1:15:27

Spécial cold cases : des ados disparues étiquetées à tort comme des fugueuses
23:02