Pour un épisode spécial, Valérie Gonthier et Stéphane Alarie reviennent sur l'affaire Joleil Campeau. La petite de 9 ans avait été enlevée et tuée à Laval, il y a 30 ans. Le 12 juin 1995, elle a eu le malheur de croiser le chemin d'Éric Daudelin, un dangereux prédateur sexuel qui sera finalement arrêté que 16 ans plus tard, après une opération policière d'infiltration digne d'un scénario de film d'Hollywood.