Faire son épicerie dans la forêt... ça semble presque être un slogan d’une chaîne d’épicerie qui veut faire rêver le consommateur. Mais pour l’autrice de la nation Eeyou (crie) Maïtée Labrecque-Saganash, c’est simplement son quotidien. En habitant à Waswanipi, elle est plutôt loin des centres de services et alimentation, donc le retour aux traditions de chasse et pêche s’est fait tout naturellement. Phoque, outarde et perdrix, pas le temps de niaiser.