O humorista e a DJ passam a noite portuguesa a pente fino: o que está “in”, o que já devia estar “out”, memórias, tendências e histórias inacreditáveis vividas na pista (ou já depois do nascer do sol).