Treating chronic pelvic pain