Antonio describes growing up in a household where another language was spoken, along with English.  His grandmother was the one who stressed the importance of keeping the old stories alive - that it was almost like a super power.