מאמצי השימור של איי הגלפגוס הציתו מאבק חריף בין תושבי האי הותיקים ואנשי הגנת הסביבה המנסים למנוע הכחדת מינים ● איך הפכו ארגוני שימור הסביבה לאויבי העם? ואיך זה קשור למאות אלפי גופות עזים שנותרו להירקב על האי? ●  פרק פתיחת העונה