A third major digital disruption in less than a week affected United Airlines and several national banks. On Hawaii Island, a father accused in the death of his 3-month-old son has been placed on suicide watch. Plus, Honolulu’s police chief takes his first ride on Skyline to see how officers can help make public transportation safer.




