לאחר ההחלטה על מערכת בחירות שלישית חתוכה וחסן מציעים לסיים את הסיפור עם פנדלים; בעקבות סרט על וודסטוק ממשיכים לשוחח על אקטיביסטים צעירים המובילים מאבקים ומבקשים לשנות את העולם - ומסיימים בהבדל בין עולם אומנות שלא יודע מה הגבול בין אמת לשקר ועולם הכדורגל בו שערים נפסלים לעיתים על חודו של מרפק