A woman at the makeshift memorial for Renee Good told a reporter it felt wrong for her to be there Because she’s a white woman with a lot of “privilege”