Georgetown head basketball coach Ed Cooley has filed a lawsuit against Ken Pomeroy alleging that his “KenPom” algorithm perpetuates systemic racial bias in evaluating players, coaches, and programs.