שיחה על עברית, אנגלית, גרמנית, הונגרית, ערבית, על השפה של מרוקאים, הניגון של אשכנזים, על שכול וניכוס - כך צריך לומר - של הזיכרון. על הדיבור של עמיחי, המקדש של אלתרמן, העצבות של יהודית הנדל, על מותו של הקנון הספרותי, על נתיבה בן יהודה, על האקדמיה ללשון, על פטריוטיות, על התחדשות בגיל חמישים.

רשימת הספרים המופיעים בפרק:

הר הטועים / יהודית הנדל
לשון בני אדם / חיים בלנק
שירים (הקובץ הראשון המלא) / יהודה עמיחי
הה ברברה, איזו זנות המלחמה / גדעון רוזנטל
זעקה שקטה / רוביק רונטל
משפחת הבופור / רוביק רוזנטל
האם השכול מת / רוביק רוזנטל
אנשים אחרים הם / יהודית הנדל
אישה בורחת מבשורה / דויד גרוסמן
הזירה הלשונית / רוביק רוזנטל
רחוב הפרחים 22 / רוביק רוזנטל
המסע המופלא לארץ המילים / רוביק רוזנטל
המסע המופלא לאחוזת לא הגדולה / רוביק רוזנטל
חנות המילים של נועם / רוביק רוזנטל
המסע המופלא לארץ השפות / רוביק רוזנטל
מסעותיי עם העברית / רוביק רוזנטל
מדברים בשפת התנך / רוביק רוזנטל
מילון הסלנג המקיף / רוביק רוזנטל
מילון הצירופים / רוביק רוזנטל
איך אנחנו מדברים ומה זה אומר עלינו / רוביק רוזנטל (עדיין לא יצא)
נקסוס / יובל נח הררי
מדברים צה״לית / רוביק רוזנטל
מחברות נתיבה / נתיבה בן יהודה