פרק תשיעי ובו עלמה מוזרה נזרקת מהסיפון בלב ים, איש החול מופיע בסיוטים ובובות מתנפחות זוכות בבינה מלאכותית

נועה מנהיים ואיילת טריאסט יוצאות לשוטט במרחבי הפרא של התרבות המערבית ומדברות על היצירות והדמויות שעיצבו אותה – מהמיתוסים הקדומים דרך הספרות העכשווית ועד הוליווד ונטפליקס. ממפלצות לרובוטים, מערפדים למכשפות, מבתולות ים לחדי קרן, ועוד.