“One Thousand Layers Of Water And Clouds” 《一千層的水與雲》(暫譯)  回憶錄的寫者是賴水雲 Nancy Chen Baldwin。Nancy 出生在二戰之後的台北，五歲時被原生家庭賣給養母。從日治時期開始延續到二戰後，許多女孩可能會被去當童養媳，男孩也可能會被送給養父母當小孩，被迫離開自己的父母親及熟悉的環境；新家庭也可能會像 Nancy 的養母一樣，在服務駐台美軍的酒吧工作，承受社會批判的眼光。



Nancy 與養母之間有一段糾葛、充滿誤會，但也充滿愛的深刻關係。Nancy 後來有了自己的家庭，在兒子五歲時，Nancy 想起了當年五歲的自己，於是決定將她的人生故事記錄下來，出版成書。



Nancy 有很多個名字，最早她叫賴水雲，五歲到養母家後，她們叫她阿香（台語：啊乓）。十四歲時，她與養母搬到美國，得到了 Nancy Chen 這個英文名字，結婚後又冠了夫姓，成為 Nancy Chen Baldwin。



這次訪談分成上下兩集，在這一集裡，Nancy 講述她的前半生：她被迫離開原生家庭，跟養母居住，後來到了美國生活，也遇到了第一任老公。她要結婚時，養母激烈反對，甚至不惜出言詛咒 Nancy。養母的態度會如此強硬，其實有個非常戲劇性的原因 —— 原因也是 Nancy 非常多年之後，養母過世後才知道的。



下集我們會繼續聽 Nancy 的故事，以及她後來用什麼方式和養母修復關係。

一起期待下一集吧！



Amazon 買原文書：https://www.amazon.com/One-Thousand-Layers-Water-Clouds/dp/B0CJL3HNJ8



《Z色派對》由鬼島之音 Ghost Island Media 製作、出品 

主持 - ZUKKIM 張竹芩 & ZOE 李菁琪
企劃、執行 - 葉阿亭
剪接、混音 - 小蔡
監製 - Emily Y. Wu



追蹤我們的社群

Facebook：https://fb.com/ghostislandme/
IG：https://instagram.com/ghostislandme/
官網：https://ghostisland.media/
合作：web@ghostisland.media 

“One Thousand Layers Of Water And Clouds” 《一千層的水與雲》(暫譯)  回憶錄的寫者是賴水雲 Nancy Chen Baldwin。Nancy 出生在二戰之後的台北，五歲時被原生家庭賣給養母。從日治時期開始延續到二戰後，許多女孩可能會被去當童養媳，男孩也可能會被送給養父母當小孩，被迫離開自己的父母親及熟悉的環境；新家庭也可能會像 Nancy 的養母一樣，在服務駐台美軍的酒吧工作，承受社會批判的眼光。
 
Nancy 與養母之間有一段糾葛、充滿誤會，但也充滿愛的深刻關係。Nancy 後來有了自己的家庭，在兒子五歲時，Nancy 想起了當年五歲的自己，於是決定將她的人生故事記錄下來，出版成書。
 
Nancy 有很多個名字，最早她叫賴水雲，五歲到養母家後，她們叫她阿香（台語：啊乓）。十四歲時，她與養母搬到美國，得到了 Nancy Chen 這個英文名字，結婚後又冠了夫姓，成為 Nancy Chen Baldwin。
 
這次訪談分成上下兩集，在這一集裡，Nancy 講述她的前半生：她被迫離開原生家庭，跟養母居住，後來到了美國生活，也遇到了第一任老公。她要結婚時，養母激烈反對，甚至不惜出言詛咒 Nancy。養母的態度會如此強硬，其實有個非常戲劇性的原因 —— 原因也是 Nancy 非常多年之後，養母過世後才知道的。
 
下集我們會繼續聽 Nancy 的故事，以及她後來用什麼方式和養母修復關係。 一起期待下一集吧！
 
Amazon 買原文書：https://www.amazon.com/One-Thousand-Layers-Water-Clouds/dp/B0CJL3HNJ8
 
《Z色派對》由鬼島之音 Ghost Island Media 製作、出品 
主持 - <a href="https://www.facebook.com/ritajhangPHD">ZUKKIM 張竹芩</a> &amp; <a href="https://www.facebook.com/bettercallzoe">ZOE 李菁琪</a> 企劃、執行 - 葉阿亭 剪接、混音 - 小蔡 監製 - <a href="https://facebook.com/emilyywu.me">Emily Y. Wu</a> 
追蹤我們的社群
Facebook：<a href="https://www.facebook.com/ghostislandme/">https://fb.com/ghostislandme/ </a>IG：<a href="https://www.instagram.com/ghostislandme/">https://instagram.com/ghostislandme/ </a>官網：<a href="https://ghostisland.media/">https://ghostisland.media/ </a>合作：web@ghostisland.media

歡迎來到「鬼島之音」第八檔節目：《Z色派對》！

本派對由兩位有話直說的現代女性主持：

ZOE（李菁琪）：她跨足法律圈、政治圈、podcast 圈，擁有 PTT 56 分身帳號的社群觀察家，同時也是臺灣最佳 podcast 節目主持人得主 - 鬼島之音《大麻煩不煩》主持人，並現任臺灣綠黨祕書長；她是本節目的人生問題收集器。

ZUKKIM（張竹芩）：她大半人生都在關注性別議題，博士班專攻如何好好講話（人際傳播），在同志倡議團體獻力長達十餘年、專注家庭與教育議題，人稱「腦波控制 Z 教授」，同時也是臺灣綠黨前秘書長；她是本節目的人生百科全書。

這是 ZOE 及 ZUKKIM 的《Z色派對》，她們要來幫妳把包袱（內衣）卸下（脫掉），框架打破，來場地表最強的女力趴！

《Z色派對》每兩週一次，雙 Z 們將以一個新時代獨立女性的角度來評論社會現象、挑戰某些傳統思想、解析生活的各種鳥事，對妳、我、她的影響，以及在這狗屁倒灶的社會裡，如何保護自己、更愛自己！

本派對由 鬼島之音 Ghost Island Media 製作、出品
官網｜https://ghostisland.media/
Facebook｜https://www.facebook.com/ghostislandme/
IG｜https://www.instagram.com/ghostislandme/

歡迎來到「鬼島之音」第八檔節目：《Z色派對》！
本派對由兩位有話直說的現代女性主持：
ZOE（李菁琪）：她跨足法律圈、政治圈、podcast 圈，擁有 PTT 56 分身帳號的社群觀察家，同時也是臺灣最佳 podcast 節目主持人得主 - 鬼島之音《大麻煩不煩》主持人，並現任臺灣綠黨祕書長；她是本節目的人生問題收集器。
ZUKKIM（張竹芩）：她大半人生都在關注性別議題，博士班專攻如何好好講話（人際傳播），在同志倡議團體獻力長達十餘年、專注家庭與教育議題，人稱「腦波控制 Z 教授」，同時也是臺灣綠黨前秘書長；她是本節目的人生百科全書。
這是 ZOE 及 ZUKKIM 的《Z色派對》，她們要來幫妳把包袱（內衣）卸下（脫掉），框架打破，來場地表最強的女力趴！
《Z色派對》每兩週一次，雙 Z 們將以一個新時代獨立女性的角度來評論社會現象、挑戰某些傳統思想、解析生活的各種鳥事，對妳、我、她的影響，以及在這狗屁倒灶的社會裡，如何保護自己、更愛自己！
本派對由 鬼島之音 Ghost Island Media 製作、出品 官網｜<a href="https://ghostisland.media/">https://ghostisland.media/ </a>Facebook｜<a href="https://www.facebook.com/ghostislandme/">https://www.facebook.com/ghostislandme/ </a>IG｜<a href="https://www.instagram.com/ghostislandme/">https://www.instagram.com/ghostislandme/</a>