越南政坛腐败根深蒂固

是反腐还是权力斗争？

在短短一个月，越南接连发生两场高层地震。政坛第四号人物，国会主席王廷惠因为 “违反党员行为禁令”，在4月26日引咎辞职。此前的一个月，越南第二号人物，国家主席武文赏也因为违反了“党员严禁” 规定而辞职。第二和第四号人物纷纷倒台也代表越南政坛四大支柱接连倒了两根。

武文赏和王廷惠落马并非无迹可寻。在他们辞职的前几天，他们的前下属都因为腐败问题被警方逮捕。2023年1月，武文赏的前任、原越南国家主席阮春福也因为下属违规而辞职。

越南政治的四大支柱成了不断变化的走马灯，震撼各界。政治观察员指河内正陷入严重政治动荡。这是反腐败的成效，还是权力斗争？

这期的早报播客《东谈西论》，听主持人韩咏红和新加坡尤索夫伊萨东南亚研究院访问研究员阮清江解析越南的政治动荡。

延伸阅读：
两年两国家主席辞职 越南政局动荡 反贪运动任重道远
吴俊刚：张美兰的故事

The recent resignations and arrests of high-ranking officials in Vietnam indicate a significant upheaval in the country’s political landscape, sending shockwaves across various sectors. 

The chairman of Vietnam’s Parliament Vuong Dinh Hue resigned over his “violations and shortcomings” on April 26, just weeks after the high-profile resignation of the country’'s second-in-command, President Vo Van Thuong. In the days leading up to the resignations, their subordinates were also arrested by authorities on corruption charges. 

Political analysts have warned that Hanoi is embroiled in serious political turmoil. On one hand, these developments could be interpreted as a sign of anti-corruption efforts gaining traction. However, they could also be symptomatic of power struggles within the ruling party. 

In this episode of Global Heartbeat podcast, host Han Yong Hong and Visiting Senior Fellow at ISEAS – Yusof Ishak Institute Nguyen Thanh Giang discuss Vietnam’s deepening leadership crisis.

Hosted by Lianhe Zaobao’s Associate Editor, Han Yong Hong, Global Heartbeat is a Mandarin weekly news and current affairs podcast that is updated every Tuesday, 7.00 PM SGT. It is available on zaobao.sg, Apple Podcast, Google Podcasts, Spotify and other podcast platforms.

在短短一个月，<a href="https://www.zaobao.com.sg/keywords/yue-nan">越南</a>接连发生两场高层地震。政坛第四号人物，国会主席<a href="https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20240426-3508601">王廷惠</a>因为 “违反党员行为禁令”，在4月26日引咎辞职。此前的一个月，越南第二号人物，国家主席<a href="https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20240320-3188719">武文赏</a>也因为违反了“党员严禁” 规定而辞职。第二和第四号人物纷纷倒台也代表越南政坛四大支柱接连倒了两根。
武文赏和王廷惠落马并非无迹可寻。在他们辞职的前几天，他们的<a href="https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20240422-3481107">前下属</a>都因为腐败问题被警方逮捕。2023年1月，武文赏的前任、原越南国家主席<a href="https://www.zaobao.com.sg/keywords/ruan-chun-fu">阮春福</a>也因为下属违规而辞职。
越南政治的四大支柱成了不断变化的走马灯，震撼各界。政治观察员指河内正陷入严重政治动荡。这是反腐败的成效，还是权力斗争？
这期的早报播客《<a href="https://www.zaobao.com/keywords/global-heartbeat">东谈西论</a>》，听主持人<a href="https://www.zaobao.com.sg/byline/han-yong-hong">韩咏红</a>和新加坡尤索夫伊萨东南亚研究院访问研究员阮清江解析越南的政治动荡。
延伸阅读：
<ul>
<li aria-level="1"><a href="https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20240404-3242415">两年两国家主席辞职 越南政局动荡 反贪运动任重道远</a></li>
<li aria-level="1"><a href="https://www.zaobao.com.sg/forum/views/story20240417-3454135">吴俊刚：张美兰的故事</a></li>
</ul>
The recent resignations and arrests of high-ranking officials in Vietnam indicate a significant upheaval in the country’s political landscape, sending shockwaves across various sectors. 
The chairman of Vietnam’s Parliament Vuong Dinh Hue resigned over his “violations and shortcomings” on April 26, just weeks after the high-profile resignation of the country’'s second-in-command, President Vo Van Thuong. In the days leading up to the resignations, their subordinates were also arrested by authorities on corruption charges. 
Political analysts have warned that Hanoi is embroiled in serious political turmoil. On one hand, these developments could be interpreted as a sign of anti-corruption efforts gaining traction. However, they could also be symptomatic of power struggles within the ruling party. 
In this episode of Global Heartbeat podcast, host Han Yong Hong and Visiting Senior Fellow at ISEAS – Yusof Ishak Institute Nguyen Thanh Giang discuss Vietnam’s deepening leadership crisis.
Hosted by Lianhe Zaobao’s Associate Editor, Han Yong Hong, Global Heartbeat is a Mandarin weekly news and current affairs podcast that is updated every Tuesday, 7.00 PM SGT. It is available on zaobao.sg, Apple Podcast, Google Podcasts, Spotify and other podcast platforms.

纵观天下，监测中国心跳，由《联合早报》副总编辑韩咏红主持的国际时事播客《东谈西论》，每周探讨国际热点话题，分析国际政治动态。

纵观天下，监测中国心跳，由《联合早报》副总编辑韩咏红主持的国际时事播客《东谈西论》，每周探讨国际热点话题，分析国际政治动态。

东谈西论

纵观天下，监测中国心跳，由《联合早报》副总编辑韩咏红主持的国际时事播客《东谈西论》，每周探讨国际热点话题，分析国际政治动态。

每逢星期二新加坡时间晚上7时更新。

纵观天下，监测中国心跳，由《联合早报》副总编辑韩咏红主持的国际时事播客《东谈西论》，每周探讨国际热点话题，分析国际政治动态。
每逢星期二新加坡时间晚上7时更新。

Advertisement