אנשי 'מכתוב' מבקשים ליצור קהילה של יהודים וערבים, ובכתב עת חדש מביאים לקוראים תרגום יצירות ערביות שנכתבו בצל המלחמה. גואל פינטו בשיחה ב'גם כן תרבות' עם עורך כתב העת, פרופ' יהודה שנהב-שהרבני; שרי גולן מסבירה מדוע פרשה מתפקידה כאוצרת הראשית של מוזיאון רמת גן; ד"ר סמדר שפי על הסערה סביב שיפוץ תקרת בית האופרה בפריז; והאדריכל גיורא סולר על הריסת קולנוע 'אוריון' והפגיעה בשימור ההיסטורי

מגיש: גואל פינטו, עורכת: מיכל שטורכן, עורכת משנה: ענת שרון בלייס, על ההפקה: שיר רונן, תמונה: דויגו אטלס