With Guillermo del Toro on board as producer, "Scary Stories to Tell in the Dark" does more than is required of PG-13 jump horror, putting characters from the popular children's book into a film that would be outstanding even without them.