Stellina Chen nous parle de sa récente bande dessinée ''Dans la cour des grands'' publiée en France aux Éditions Patayo. Cette œuvre satirique met en scène certains des grands leaders de la planète redevenus des enfants dans une école, et étend l’exercice de la caricature politique auquel est habituée Stellina Chen, dessinatrice pour plusieurs médias dont Le Monde ou Courrier International, et membre de Cartooning for Peace. 

Au cours de cet entretien, l’artiste nous parlera de son style de dessin, de sa façon de voir le monde politique, et aussi de son humour.

Stellina Chen sur internet - https://cartoonsbystellina.com
Instagram - @toonsbystellina
Facebook - @toonsbystellina
Twitter - @toonsbystellina

Les Balades culturelles franco-taiwanaises est un podcast produit par Ghost Island Media.

Animateur - Aurélien Rossanino - @ARossanino
Réalisation - Emily Y. Wu - @emilyywu
Edition - Aurélien Rossanino, Wayne Tsai
Identité graphique - Audrey Wu

Stellina Chen nous parle de sa récente bande dessinée ''Dans la cour des grands'' publiée en France aux Éditions Patayo. Cette œuvre satirique met en scène certains des grands leaders de la planète redevenus des enfants dans une école, et étend l’exercice de la caricature politique auquel est habituée Stellina Chen, dessinatrice pour plusieurs médias dont Le Monde ou Courrier International, et membre de Cartooning for Peace. Au cours de cet entretien, l’artiste nous parlera de son style de dessin, de sa façon de voir le monde politique, et aussi de son humour. Stellina Chen sur internet - https://cartoonsbystellina.com Instagram - <a href="https://www.instagram.com/toonsbystellina">@toonsbystellina </a>Facebook - <a href="https://www.facebook.com/toonsbystellina">@toonsbystellina </a>Twitter - <a href="https://twitter.com/toonsbystellina">@toonsbystellina </a>Les Balades culturelles franco-taiwanaises est un podcast produit par Ghost Island Media. Animateur - Aurélien Rossanino - <a href="https://twitter.com/ARossanino">@ARossanino </a>Réalisation - Emily Y. Wu - <a href="https://twitter.com/emilyywu">@emilyywu</a> Edition - Aurélien Rossanino, Wayne Tsai Identité graphique - Audrey Wu

Nous interviewons des personnalités des scènes artistiques qui font le pont entre Taiwan et la francophonie mondiale.

La première saison (2022) est présentée par Le Bureau Français de Taiwan et Ghost Island Media. C’est “Balades Culturelles Franco-Taiwanaises”, ou sept artistes partagent leurs expériences en faisant art en Taiwan. Chaque épisode est présenté bilingue en français et mandarin.

Dans la deuxième saison (2024), depuis le studio Ghost Island Media de Taipei, nous vous proposons de nouvelles interviews d'actrices et d'acteurs culturels francophones. Cette saison est animée par Aurélien Rossanino, un journaliste culturel à Taïwan. Il écrit sur la scène musicale indé taïwanaise, sur la culture et sur la subculture. Il a co-fondé à Taipei la maison d'édition bilingue français- chinois traditionnelle Passepartout. Il écrit dans le magazine français Revue et Corrigée et il a fait paraître aux éditions Camion blanc un livre sur le groupe de métal japonais Sigh. 

本節目第一季由鬼島之音跟法國在台協會共同製作推出，由七位藝術家分享他們在台灣的藝術創作經驗，每一集用法文跟中文雙語播出，2022年3月18起開播，每月更新。

第二季由駐台法籍文藝記者 Aurélien Rossanino (奧雷利安 羅沙尼諾) 主持，Aurélien 是台法文化誌「巴斯巴度」的創辦人，他也在淡江大學法文系做講師，是法國法國雜誌《Revue & Corrigée》的專欄作家，也著作一本由 Camion Blanc 出版的書，寫有關日本金屬音樂。

Nous interviewons des personnalités des scènes artistiques qui font le pont entre Taiwan et la francophonie mondiale. La première saison (2022) est présentée par Le Bureau Français de Taiwan et Ghost Island Media. C’est “Balades Culturelles Franco-Taiwanaises”, ou sept artistes partagent leurs expériences en faisant art en Taiwan. Chaque épisode est présenté bilingue en français et mandarin. Dans la deuxième saison (2024), depuis le studio Ghost Island Media de Taipei, nous vous proposons de nouvelles interviews d'actrices et d'acteurs culturels francophones. Cette saison est animée par Aurélien Rossanino, un journaliste culturel à Taïwan. Il écrit sur la scène musicale indé taïwanaise, sur la culture et sur la subculture. Il a co-fondé à Taipei la maison d'édition bilingue français- chinois traditionnelle Passepartout. Il écrit dans le magazine français Revue et Corrigée et il a fait paraître aux éditions Camion blanc un livre sur le groupe de métal japonais Sigh.  本節目第一季由鬼島之音跟法國在台協會共同製作推出，由七位藝術家分享他們在台灣的藝術創作經驗，每一集用法文跟中文雙語播出，2022年3月18起開播，每月更新。 第二季由駐台法籍文藝記者 Aurélien Rossanino (奧雷利安 羅沙尼諾) 主持，Aurélien 是台法文化誌「巴斯巴度」的創辦人，他也在淡江大學法文系做講師，是法國法國雜誌《Revue &amp; Corrigée》的專欄作家，也著作一本由 Camion Blanc 出版的書，寫有關日本金屬音樂。

Balades Culturelles Franco-Taïwanaises 法台漫遊

Nous interviewons des personnalités des scènes artistiques qui font le pont entre Taiwan et la francophonie mondiale. La première saison (2022) est présentée par Le Bureau Français de Taiwan et Ghost Island Media. C’est “Balades Culturelles Franco-Taiwanaises”, ou sept artistes partagent leurs expériences en faisant art en Taiwan. Chaque épisode est présenté bilingue en français et mandarin. Dans la deuxième saison (2024), depuis le studio Ghost Island Media de Taipei, nous vous proposons de nouvelles interviews d'actrices et d'acteurs culturels francophones. Cette saison est animée par Aurélien Rossanino, un journaliste culturel à Taïwan. Il écrit sur la scène musicale indé taïwanaise, sur la culture et sur la subculture. Il a co-fondé à Taipei la maison d'édition bilingue français- chinois traditionnelle Passepartout. Il écrit dans le magazine français Revue et Corrigée et il a fait paraître aux éditions Camion blanc un livre sur le groupe de métal japonais Sigh.  本節目第一季由鬼島之音跟法國在台協會共同製作推出，由七位藝術家分享他們在台灣的藝術創作經驗，每一集用法文跟中文雙語播出，2022年3月18起開播，每月更新。 第二季由駐台法籍文藝記者 Aurélien Rossanino (奧雷利安 羅沙尼諾) 主持，Aurélien 是台法文化誌「巴斯巴度」的創辦人，他也在淡江大學法文系做講師，是法國法國雜誌《Revue &amp; Corrigée》的專欄作家，也著作一本由 Camion Blanc 出版的書，寫有關日本金屬音樂。

Advertisement