In her quest for answers about her biological mother in South Korea, Tracy finds more—and in some ways, less—than what she’s bargained for.