O que fazem três cientistas num estúdio? A resposta é: explicam os mais recentes prémios Nobel da Física, da Medicina e da Química e ainda reservam alguns minutos para apontar as razões que fazem com que Portugal continue, desde 1949, com um único laureado na área das ciências. Cecília Arraiano, do Instituto de Tecnologia Química e Biológica da Universidade Nova de Lisboa (ITQB), Ermelinda Maçôas, do Instituto Superior Técnico, e José Manuel Rebordão, professor da Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa, responderam ao repto deste episódio ao tentar condensar, em poucos minutos, investigações complexas que podem demorar décadas a produzir resultados – ou que simplesmente precisam de uma oportunidade para fazer a diferença.