“O Poderoso Chefão 3”, último filme da trilogia clássica de Francis Ford Coppola, retorna aos cinemas esta semana, em uma nova versão. Rebatizado de “O Poderoso Chefão - Desfecho - A Morte de Michael Corleone”, o longa tem mudanças de andamento, corte e acréscimo de cenas, um novo começo e um novo final. O episódio do Expresso Ilustrada desta semana analisa o que levou Coppola —e o roteirista, Mario Puzo— a mexer em um filme quase 30 anos depois de lançado. Também trata de outros casos de mudanças em filmes, do “Guerra nas Estrelas” de George Lucas ao “E.T: O Extraterrestre” de Steven Spielberg, passando por exemplos mais recentes. A série “13 Reasons Why” teve uma cena de suicídio retirada, e “Cats” foi refeito quase de maneira simultânea à sua estreia nos cinemas. Para abordar o tema, o podcast ouviu o repórter especial Ivan Finotti, que assistiu ao filme e escreveu uma reportagem para a Ilustrada. Também participa Rodrigo Salem, repórter de cinema baseado em Los Angeles e colaborador da Folha. Com novos episódios todas as quintas, às 16h, o Expresso Ilustrada discute música, cinema, literatura, moda, teatro, artes plásticas e televisão. A edição desta semana é de Natália Silva, e o roteiro é de Lucas Brêda e Marina Lourenço, que também apresentam o programa.