Quem faz as vozes em português de personagens-ícone das séries, curiosidades das versões brasileiras e o desafio da dublagem. Tudo isso e mais tem no Episódio de hoje.

Quem faz as vozes em português de personagens-ícone das séries, curiosidades das versões brasileiras e o desafio da dublagem. Tudo isso e mais tem no Episódio de hoje.

O podcast do Estadão dedicado às séries de TV e streaming.

Episódio

S01E11 - Versão brasileira: a memória afetiva da dublagem nas séries

O Emmy 2020 foi marcado por cenas fofas e inusitadas, reconhecimento a profissionais essenciais na pandemia e surpresas na premiação. Para essa análise especial, o Episódio recebe Marcílio Spositon e Dudu Guimarães, do podcast Corta, em um crossover de respeito!

O Emmy 2020 foi marcado por cenas fofas e inusitadas, reconhecimento a profissionais essenciais na pandemia e surpresas na premiação. Para essa análise especial, o Episódio recebe Marcílio Spositon e Dudu Guimarães, do podcast Corta, em um crossover de respeito!

O Emmy 2020 foi marcado por cenas fofas e inusitadas, reconhecimento a profissionais essenciais na pandemia e surpresas na premiação. Para essa análise especial, o Episódio recebe Marcílio Spositon e Dudu Guimarães, do podcast Corta, em um...

Spin-off 02: Rescaldo do Emmy - prêmio inesperado - mas desejado -, banho da HBO e Schitt’s Creek rapando tudo

Nesta edição, nossos hosts analisam as principais indicações do Emmy 2020 e discutem as apostas para os possíveis vencedores. E no 'Vi e Recomendo' tem Mel Lisboa indicando uma série bem fora do circuito mainstream.

Nesta edição, nossos hosts analisam as principais indicações do Emmy 2020 e discutem as apostas para os possíveis vencedores. E no 'Vi e Recomendo' tem Mel Lisboa indicando uma série bem fora do circuito mainstream.

S01E13 - Bolão do Emmy: indicações e apostas do Oscar da TV

O Episódio mais musical já feito! Um mergulho no fenômeno Glee, repleto de sucessos, mas assombrado por tragédias. Vamos falar das polêmicas, mas também sobre os episódios mais marcantes e nossas músicas preferidas da série. Tem participação do convidado especial João Ker e também um 'Vi e Recomendo' com uma das protagonistas de 'Coisa Mais Linda', Pathy Dejesus.

O Episódio mais musical já feito! Um mergulho no fenômeno Glee, repleto de sucessos, mas assombrado por tragédias. Vamos falar das polêmicas, mas também sobre os episódios mais marcantes e nossas músicas preferidas da série. Tem participação do convidado especial João Ker e também um 'Vi e Recomendo' com uma das protagonistas de 'Coisa Mais Linda', Pathy Dejesus.

O Episódio mais musical já feito! Um mergulho no fenômeno Glee, repleto de sucessos, mas assombrado por tragédias. Vamos falar das polêmicas, mas também sobre os episódios mais marcantes e nossas músicas preferidas da série. Tem...

S01E11 - Versão brasileira: a memória afetiva da dublagem nas séries

In 1 playlist(s)

Episódio

Follow podcast

Recent clips