Début juin, c’est le temps d’un rituel bien spécial se déroulant chaque année sur plusieurs plages des pays nordiques. De petits poissons se font rejeter en masse par la mer en pleine nuit, notamment sur la Côte-Nord. Les capelans mesurent entre 20 et 25 centimètres de long. Et ils font la joie des populations locales et des animaux marins. Pourquoi roulent-ils comme ça sur les berges? Avec Félix Pedneault et Charles Trahan