Este episodio de El Sonido: Cancioneros presenta la historia de Sonido Gallo Negro, un colectivo instrumental nacido en Aragón, Ciudad de México, hace más de una década. Su propuesta conecta la cumbia rebajada, la tradición sonidera y los ecos de la psicodelia global. Con cinco discos editados, han convertido la pista de baile en un laboratorio sonoro y visual.

En este episodio, Albina explora el cancionero de Gabriel López, guitarrista y fundador de la banda, quien ve a la cumbia como “el nuevo rock and roll”: un vehículo capaz de mutar, experimentar y expandir los límites de la música latinoamericana.

Cancionero curado por Sonido Gallo Negro
· “Persian Love” – Holger Czukay
· “Música de Barrios” – Grupo Kual?
· “Yaz Gazeteci Yaz” – Selda Bagcan
· “Falaropo Picofino” – Leona Beat
· “Cumbia Disco Energy” – Sonido Gallo Negro

Una producción original de KEXP en español.
Más info en kexp.org/el-sonido

Créditos:
Host & Producer: Albina Cabrera
Production Assistant: Dev Vasquez Gonzalez
Editorial Editing: Dusty Henry
Editorial Director: Larry Mizell Jr.
Audio Mastering: Matt Ogaz
Original Podcast Music: Roberto Carlos Lange (Helado Negro)
Support El Sonido: kexp.org/el-sonido

This episode of El Sonido: Cancioneros presents the story of Sonido Gallo Negro, an instrumental collective born in Aragón, Mexico City, more than a decade ago. Their sound connects slowed-down cumbia, Mexican sonidero traditions, and global psychedelia. With five albums released, they have transformed the dance floor into a sonic and visual laboratory.

In this episode, Albina explores the songbook of guitarist and founder Gabriel López, who sees cumbia as “the new rock and roll”: a carrier of ideas and a platform for experimentation.

Songbook curated by Sonido Gallo Negro
· “Persian Love” – Holger Czukay
· “Música de Barrios” – Grupo Kual?
· “Yaz Gazeteci Yaz” – Selda Bagcan
· “Falaropo Picofino” – Leona Beat
· “Cumbia Disco Energy” – Sonido Gallo Negro

An original production by KEXP in Spanish.
More info at kexp.org/el-sonido

Credits:
Host & Producer: Albina Cabrera
Production Assistant: Dev Vasquez Gonzalez
Editorial Editing: Dusty Henry
Editorial Director: Larry Mizell Jr.
Audio Mastering: Matt Ogaz
Original Podcast Music: Roberto Carlos Lange (Helado Negro)
Support El Sonido: kexp.org/el-sonido

photo by David Barajas 

Este episodio de&nbsp;El Sonido: Cancioneros&nbsp;presenta la historia de Sonido Gallo Negro, un colectivo instrumental nacido en Arag&oacute;n, Ciudad de M&eacute;xico, hace m&aacute;s de una d&eacute;cada. Su propuesta conecta la cumbia rebajada, la tradici&oacute;n sonidera y los ecos de la psicodelia global. Con cinco discos editados, han convertido la pista de baile en un laboratorio sonoro y visual.
En este episodio, Albina explora el cancionero de Gabriel L&oacute;pez, guitarrista y fundador de la banda, quien ve a la cumbia como &ldquo;el nuevo rock and roll&rdquo;: un veh&iacute;culo capaz de mutar, experimentar y expandir los l&iacute;mites de la m&uacute;sica latinoamericana.
Cancionero curado por Sonido Gallo Negro &middot; &ldquo;Persian Love&rdquo; &ndash; Holger Czukay &middot; &ldquo;M&uacute;sica de Barrios&rdquo; &ndash; Grupo Kual? &middot; &ldquo;Yaz Gazeteci Yaz&rdquo; &ndash; Selda Bagcan &middot; &ldquo;Falaropo Picofino&rdquo; &ndash; Leona Beat &middot; &ldquo;Cumbia Disco Energy&rdquo; &ndash; Sonido Gallo Negro
Una producci&oacute;n original de KEXP en espa&ntilde;ol. M&aacute;s info en<a href="http://kexp.org/el-sonido" data-auth="NotApplicable" data-linkindex="2">&nbsp;</a><a href="http://kexp.org/el-sonido" data-auth="NotApplicable" data-linkindex="3">kexp.org/el-sonido</a>
Cr&eacute;ditos: Host &amp; Producer: Albina Cabrera Production Assistant: Dev Vasquez Gonzalez Editorial Editing: Dusty Henry Editorial Director: Larry Mizell Jr. Audio Mastering: Matt Ogaz Original Podcast Music: Roberto Carlos Lange (Helado Negro) Support El Sonido: kexp.org/el-sonido
<hr>
This episode of El Sonido: Cancioneros&nbsp;presents the story of Sonido Gallo Negro, an instrumental collective born in Arag&oacute;n, Mexico City, more than a decade ago. Their sound connects slowed-down cumbia, Mexican sonidero traditions, and global psychedelia. With five albums released, they have transformed the dance floor into a sonic and visual laboratory.
In this episode, Albina explores the songbook of guitarist and founder Gabriel L&oacute;pez, who sees cumbia as &ldquo;the new rock and roll&rdquo;: a carrier of ideas and a platform for experimentation.
Songbook curated by Sonido Gallo Negro &middot; &ldquo;Persian Love&rdquo; &ndash; Holger Czukay &middot; &ldquo;M&uacute;sica de Barrios&rdquo; &ndash; Grupo Kual? &middot; &ldquo;Yaz Gazeteci Yaz&rdquo; &ndash; Selda Bagcan &middot; &ldquo;Falaropo Picofino&rdquo; &ndash; Leona Beat &middot; &ldquo;Cumbia Disco Energy&rdquo; &ndash; Sonido Gallo Negro
An original production by KEXP in Spanish. More info at<a href="http://kexp.org/el-sonido" data-auth="NotApplicable" data-linkindex="4">&nbsp;</a><a href="http://kexp.org/el-sonido" data-auth="NotApplicable" data-linkindex="5">kexp.org/el-sonido</a>
Credits: Host &amp; Producer: Albina Cabrera Production Assistant: Dev Vasquez Gonzalez Editorial Editing: Dusty Henry Editorial Director: Larry Mizell Jr. Audio Mastering: Matt Ogaz Original Podcast Music: Roberto Carlos Lange (Helado Negro) Support El Sonido: kexp.org/el-sonido
photo by David Barajas&nbsp;

El Sonido: Cancioneros es el podcast original de KEXP que comenzó en 2023, recorriendo la migración de la música a través de fronteras, idiomas y generaciones.

En 2024, nos sumergimos en los 50 discos que marcaron a Kurt Cobain y exploramos cómo esos mismos sonidos dialogaron con el desarrollo del rock latinoamericano.



En 2025, Cancioneros regresa con un nuevo formato: episodios semanales y playlists dinámicas, donde artistas de América Latina y el mundo comparten las canciones que definieron su historia personal y musical — su cancionero de vida.

Nuevos episodios todos los lunes a partir del 2 de junio de 2025 — en español, a veces en inglés, y muchas veces en spanglish.

Más información en kexp.org/podcasts/el-sonido/.

El Sonido: Cancioneros&nbsp;es el podcast original de KEXP que comenz&oacute; en 2023, recorriendo la migraci&oacute;n de la m&uacute;sica a trav&eacute;s de fronteras, idiomas y generaciones.
En 2024, nos sumergimos en los 50 discos que marcaron a Kurt Cobain y exploramos c&oacute;mo esos mismos sonidos dialogaron con el desarrollo del rock latinoamericano. 
En 2025,&nbsp;Cancioneros&nbsp;regresa con un nuevo formato: episodios semanales y playlists din&aacute;micas, donde artistas de Am&eacute;rica Latina y el mundo comparten las canciones que definieron su historia personal y musical &mdash; su cancionero de vida.
Nuevos episodios todos los lunes a partir del 2 de junio de 2025 &mdash; en espa&ntilde;ol, a veces en ingl&eacute;s, y muchas veces en spanglish.
M&aacute;s informaci&oacute;n en<a href="https://kexp.org/podcasts/el-sonido/" data-auth="NotApplicable" data-linkindex="0">&nbsp;kexp.org/podcasts/el-sonido/</a>.

Advertisement