Nayib Bukele avanzó rápido saltando peldaños en el mundo de la política tradicional de El Salvador, guiado por una ambición y un sentido de la oportunidad que no reconocía lealtades partidarias. Así rompió con el histórico partido de izquierda de su país, que lo había llevado al poder, y en 2019 quebró con décadas de bipartidismo. Usó los códigos de esta época —la imagen y las redes— para conquistar a un país harto con un sistema nacido de la posguerra, carcomido por escándalos de corrupción. En el segundo episodio de ‘Bukele: el señor de Los sueños’, reconstruimos cómo se forjó la popularidad de un líder milenial que prometía romper con el statu quo, aunque se valiera de él para su consagración. Y cómo se montó la escena de su llegada a la presidencia, en la que Bukele advirtió que había llegado la hora de tomar “medicina amarga”.

Este episodio salió originalmente en ‘Bukele: el señor de Los Sueños’, una serie de Central, un podcast de Radio Ambulante Studios.

Puedes encontrar una transcripción del episodio en nuestro sitio web, elhilo.audio. Check out our website, elhilo.audio, for an English translation of this episode. 
El hilo es un podcast de Radio Ambulante Studios. Si consideras que el periodismo que hacemos te ayuda a entender lo que pasa en América Latina, únete a Deambulantes, nuestro programa de membresías. Ayúdanos con una donación para seguir adelante.
Suscríbete a nuestro boletín para recibir enlaces con información complementaria sobre los episodios de El hilo. Lo recibirás todos los viernes. Suscríbete aquí.
Síguenos en Instagram, X, BlueSky, Threads, Facebook y YouTube. También puedes sumarte al canal de Radio Ambulante Studios en WhatsApp.

Nayib Bukele avanz&oacute; r&aacute;pido saltando pelda&ntilde;os en el mundo de la pol&iacute;tica tradicional de El Salvador, guiado por una ambici&oacute;n y un sentido de la oportunidad que no reconoc&iacute;a lealtades partidarias. As&iacute; rompi&oacute; con el hist&oacute;rico partido de izquierda de su pa&iacute;s, que lo hab&iacute;a llevado al poder, y en 2019 quebr&oacute; con d&eacute;cadas de bipartidismo. Us&oacute; los c&oacute;digos de esta &eacute;poca &mdash;la imagen y las redes&mdash; para conquistar a un pa&iacute;s harto con un sistema nacido de la posguerra, carcomido por esc&aacute;ndalos de corrupci&oacute;n. En el segundo episodio de &lsquo;<a href="https://open.spotify.com/show/5rVz6WZuWQKxWalrPaIRxI">Bukele: el se&ntilde;or de Los sue&ntilde;os</a>&rsquo;, reconstruimos c&oacute;mo se forj&oacute; la popularidad de un l&iacute;der milenial que promet&iacute;a romper con el statu quo, aunque se valiera de &eacute;l para su consagraci&oacute;n. Y c&oacute;mo se mont&oacute; la escena de su llegada a la presidencia, en la que Bukele advirti&oacute; que hab&iacute;a llegado la hora de tomar &ldquo;medicina amarga&rdquo;.
Este episodio sali&oacute; originalmente en &lsquo;Bukele: el se&ntilde;or de Los Sue&ntilde;os&rsquo;, una serie de <a href="https://centralpodcast.audio/muevete-rapido-rompe-cosas/">Central</a>, un podcast de Radio Ambulante Studios. 
<ul>
<li aria-level="1">Puedes encontrar una transcripci&oacute;n del episodio en nuestro sitio web, <a href="https://elhilo.audio/">elhilo.audio</a>. Check out our website, <a href="https://elhilo.audio/">elhilo.audio</a>, for an English translation of this episode.&nbsp;</li>
<li aria-level="1">El hilo es un podcast de Radio Ambulante Studios. Si consideras que el periodismo que hacemos te ayuda a entender lo que pasa en Am&eacute;rica Latina, <a href="https://radioambulante.fundjournalism.org/apoyanos/?campaign=701Uz00000CQ6EGIA1">&uacute;nete a Deambulantes</a>, nuestro programa de membres&iacute;as. Ay&uacute;danos con una donaci&oacute;n para seguir adelante.</li>
<li aria-level="1">Suscr&iacute;bete a nuestro bolet&iacute;n para recibir enlaces con informaci&oacute;n complementaria sobre los episodios de El hilo. Lo recibir&aacute;s todos los viernes. <a href="https://correo.elhilo.audio/suscribirme">Suscr&iacute;bete aqu&iacute;</a>.</li>
<li aria-level="1">S&iacute;guenos en <a href="https://www.instagram.com/elhilopodcast/?hl=en">Instagram</a>, <a href="https://twitter.com/elhilopodcast">X</a>, <a href="https://bsky.app/profile/elhilopodcast.bsky.social">BlueSky</a>, <a href="https://www.threads.net/@elhilopodcast">Threads</a>, <a href="https://www.facebook.com/elhilopodcast">Facebook</a> y <a href="https://www.youtube.com/channel/UCM0Q-rqr7G4G23Or8siYW1w">YouTube</a>. Tambi&eacute;n puedes sumarte al canal de Radio Ambulante Studios en <a href="https://www.whatsapp.com/channel/0029VahOcaSF1YlYEJVV8L0J">WhatsApp</a>.</li>
</ul>

Cuando alguien comparte un hilo en redes sociales sabemos que nos va a contar una historia, o dar análisis y contexto que no hemos visto en otro lado. Este podcast es todo eso: una invitación a profundizar las historias más importantes de la semana en América Latina. Todos los viernes en la mañana Eliezer Budasoff y Silvia Viñas te ayudan a entender las noticias más allá de los titulares. 
Más en elhilo.audio 

El hilo es un podcast de Radio Ambulante Studios.

El hilo

Cuando alguien comparte un hilo en redes sociales sabemos que nos va a contar una historia, o dar análisis y contexto que no hemos visto en otro lado. Este podcast es todo eso: una invitación a profundizar las historias más importantes de la semana en América Latina. Todos los viernes en la mañana Eliezer Budasoff y Silvia Viñas te ayudan a entender las noticias más allá de los titulares. 

Más en elhilo.audio 

El hilo es un podcast de Radio Ambulante Studios.

Cuando alguien comparte un hilo en redes sociales sabemos que nos va a contar una historia, o dar análisis y contexto que no hemos visto en otro lado. Este podcast es todo eso: una invitación a profundizar las historias más importantes de la semana en América Latina. Todos los viernes en la mañana Eliezer Budasoff y Silvia Viñas te ayudan a entender las noticias más allá de los titulares. 
Más en elhilo.audio 
El hilo es un podcast de Radio Ambulante Studios.

Advertisement