En 2019, 21 hombres fueron rescatados de un campo de trabajo forzado del narco en la Sierra Tarahumara, en el norte de México. Varios llevaban años desaparecidos. Sus testimonios abrieron una ventana a un fenómeno del que todavía se sabe muy poco: la existencia de campamentos donde los cárteles esclavizan a personas para el cultivo de amapola, marihuana y otras tareas. Las periodistas Marcela Turati y Thelma Gómez Durán investigaron el caso durante años, rastrearon a sobrevivientes y reconstruyeron cómo operan estas redes. Eliezer Budasoff se sumó a trabajar con ellas para tratar de entender cómo esta historia conectaba con la economía criminal y las crisis de desapariciones en México. El resultado de esa investigación, un proyecto de Quinto Elemento Lab, se publicó esta semana. En este episodio, Marcela, Thelma y Eliezer hablan de lo que revela este reportaje acerca del universo económico de los cárteles, cómo opera la red de trata de los campos del narco y cuál ha sido el papel del Estado y las autoridades.   

 
Puedes encontrar una transcripción del episodio en nuestro sitio web, elhilo.audio. Check out our website, elhilo.audio, for an English translation of this episode. 
El hilo es un podcast de Radio Ambulante Studios. Si consideras que el periodismo que hacemos te ayuda a entender lo que pasa en América Latina, únete a Deambulantes, nuestro programa de membresías. Ayúdanos con una donación para seguir adelante.
Suscríbete a nuestro boletín para recibir enlaces con información complementaria sobre los episodios de El hilo. Lo recibirás todos los viernes. Suscríbete aquí. 
Síguenos en Instagram, X, BlueSky, Threads, Facebook y YouTube. También puedes sumarte al canal de Radio Ambulante Studios en WhatsApp. 

En 2019, 21 hombres fueron rescatados de un campo de trabajo forzado del narco en la Sierra Tarahumara, en el norte de M&eacute;xico. Varios llevaban a&ntilde;os desaparecidos. Sus testimonios abrieron una ventana a un fen&oacute;meno del que todav&iacute;a se sabe muy poco: la existencia de campamentos donde los c&aacute;rteles esclavizan a personas para el cultivo de amapola, marihuana y otras tareas. Las periodistas <a href="https://x.com/marcelaturati?lang=es">Marcela Turati</a> y <a href="https://www.iwmf.org/community/thelma-gomez-duran/">Thelma G&oacute;mez Dur&aacute;n</a> investigaron el caso durante a&ntilde;os, rastrearon a sobrevivientes y reconstruyeron c&oacute;mo operan estas redes. <a href="https://x.com/ebudasoff">Eliezer Budasoff</a> se sum&oacute; a trabajar con ellas para tratar de entender c&oacute;mo esta historia conectaba con la econom&iacute;a criminal y las crisis de desapariciones en M&eacute;xico. El resultado de esa investigaci&oacute;n, un proyecto de <a href="https://quintoelab.org/esclavosenlasierra">Quinto Elemento Lab</a>, se public&oacute; esta semana. En este episodio, Marcela, Thelma y Eliezer hablan de lo que revela este reportaje acerca del universo econ&oacute;mico de los c&aacute;rteles, c&oacute;mo opera la red de trata de los campos del narco y cu&aacute;l ha sido el papel del Estado y las autoridades.&nbsp;&nbsp;&nbsp;
&nbsp;
<ul>
<li aria-level="1">Puedes encontrar una transcripci&oacute;n del episodio en nuestro sitio web, <a href="https://elhilo.audio/">elhilo.audio</a>. Check out our website, <a href="https://elhilo.audio/">elhilo.audio</a>, for an English translation of this episode.&nbsp;</li>
</ul>
<ul>
<li aria-level="1">El hilo es un podcast de Radio Ambulante Studios. Si consideras que el periodismo que hacemos te ayuda a entender lo que pasa en Am&eacute;rica Latina, <a href="https://radioambulante.fundjournalism.org/apoyanos/?campaign=701Uz00000CQ6EGIA1">&uacute;nete a Deambulantes</a>, nuestro programa de membres&iacute;as. Ay&uacute;danos con una donaci&oacute;n para seguir adelante.</li>
<li aria-level="1">Suscr&iacute;bete a nuestro bolet&iacute;n para recibir enlaces con informaci&oacute;n complementaria sobre los episodios de El hilo. Lo recibir&aacute;s todos los viernes. <a href="https://correo.elhilo.audio/suscribirme">Suscr&iacute;bete aqu&iacute;</a>.&nbsp;</li>
<li aria-level="1">S&iacute;guenos en <a href="https://www.instagram.com/elhilopodcast/?hl=en">Instagram</a>, <a href="https://twitter.com/elhilopodcast">X</a>, <a href="https://bsky.app/profile/elhilopodcast.bsky.social">BlueSky</a>, <a href="https://www.threads.net/@elhilopodcast">Threads</a>, <a href="https://www.facebook.com/elhilopodcast">Facebook</a> y <a href="https://www.youtube.com/channel/UCM0Q-rqr7G4G23Or8siYW1w">YouTube</a>. Tambi&eacute;n puedes sumarte al canal de Radio Ambulante Studios en <a href="https://www.whatsapp.com/channel/0029VahOcaSF1YlYEJVV8L0J">WhatsApp</a>.&nbsp;</li>
</ul>

Cuando alguien comparte un hilo en redes sociales sabemos que nos va a contar una historia, o dar análisis y contexto que no hemos visto en otro lado. Este podcast es todo eso: una invitación a profundizar las historias más importantes de la semana en América Latina. Todos los viernes en la mañana Eliezer Budasoff y Silvia Viñas te ayudan a entender las noticias más allá de los titulares. 
Más en elhilo.audio 

El hilo es un podcast de Radio Ambulante Studios.

El hilo

Cuando alguien comparte un hilo en redes sociales sabemos que nos va a contar una historia, o dar análisis y contexto que no hemos visto en otro lado. Este podcast es todo eso: una invitación a profundizar las historias más importantes de la semana en América Latina. Todos los viernes en la mañana Eliezer Budasoff y Silvia Viñas te ayudan a entender las noticias más allá de los titulares. 

Más en elhilo.audio 

El hilo es un podcast de Radio Ambulante Studios.

Cuando alguien comparte un hilo en redes sociales sabemos que nos va a contar una historia, o dar análisis y contexto que no hemos visto en otro lado. Este podcast es todo eso: una invitación a profundizar las historias más importantes de la semana en América Latina. Todos los viernes en la mañana Eliezer Budasoff y Silvia Viñas te ayudan a entender las noticias más allá de los titulares. 
Más en elhilo.audio 
El hilo es un podcast de Radio Ambulante Studios.

México: los esclavos del narco

https://api.omny.fm/orgs/e73c998e-6e60-432f-8610-ae210140c5b1/clips/a5fd50e2-416c-42f2-a3ba-b459000abfe6/transcript