En los años 90 en la Ciudad de México vivía una orca llamada Keiko. Era el héroe local, le componían canciones, aparecía en anuncios y hasta en telenovelas. Los mexicanos realmente lo amaban. Pero luego Keiko se convirtió en la estrella de la película Liberen a Willy y ese amor fue cada vez más difícil de justificar. Fue entonces que algunos se empezaron a preguntar: si Keiko había sido liberado en una película, ¿por qué no también en la vida real?

 

Este episodio originalmente se publicó en Radio Ambulante y es una coproducción con Serial Productions y el New York Times. El resto de la historia de Keiko está disponible en cinco episodios en inglés. Puedes encontrar un link a esa serie aquí.

 

You can find an English translation of the original episode on Radio Ambulante’s website.

 
El hilo es un podcast de Radio Ambulante Studios. En cada episodio tenemos una misión, la misma de siempre: narrar América Latina y las comunidades latinas de EE.UU. para una audiencia curiosa e inquieta. Dona hoy y ayúdanos a fortalecer nuestro periodismo.

 


Suscríbete a nuestro boletín para recibir enlaces con información complementaria sobre los episodios de El hilo. Además incluimos otras noticias esenciales desde Latinoamérica. Lo recibirás todos los viernes. Suscríbete aquí. 

 


Síguenos en Instagram, X (Twitter), BlueSky, Threads, Facebook y YouTube. También puedes sumarte al canal de Radio Ambulante Studios en WhatsApp. 

 

En los a&ntilde;os 90 en la Ciudad de M&eacute;xico viv&iacute;a una orca llamada Keiko. Era el h&eacute;roe local, le compon&iacute;an canciones, aparec&iacute;a en anuncios y hasta en telenovelas. Los mexicanos realmente lo amaban. Pero luego Keiko se convirti&oacute; en la estrella de la pel&iacute;cula Liberen a Willy y ese amor fue cada vez m&aacute;s dif&iacute;cil de justificar. Fue entonces que algunos se empezaron a preguntar: si Keiko hab&iacute;a sido liberado en una pel&iacute;cula, &iquest;por qu&eacute; no tambi&eacute;n en la vida real?
&nbsp;
Este episodio originalmente se public&oacute; en <a href="https://radioambulante.org/audio/ballena-mas-famosa-mundo">Radio Ambulante</a> y es una coproducci&oacute;n con Serial Productions y el New York Times. El resto de la historia de Keiko est&aacute; disponible en cinco episodios en ingl&eacute;s. Puedes encontrar un link a esa serie <a href="https://www.nytimes.com/interactive/2024/podcasts/serial-good-whale.html">aqu&iacute;</a>.
&nbsp;
You can find an English translation of the original episode <a href="https://radioambulante.org/en/translation/most-famous-whale-world-translation">on Radio Ambulante&rsquo;s website</a>.
&nbsp;
<ul>
<li dir="ltr">El hilo es un podcast de Radio Ambulante Studios. En cada episodio tenemos una misi&oacute;n, la misma de siempre: narrar Am&eacute;rica Latina y las comunidades latinas de EE.UU. para una audiencia curiosa e inquieta. <a href="https://radioambulante.fundjournalism.org/apoyanos/?campaign=701Uz00000PT1ryIAD">Dona hoy</a> y ay&uacute;danos a fortalecer nuestro periodismo.</li>
</ul>
&nbsp;
<ul>
<li dir="ltr" aria-level="1">
Suscr&iacute;bete a nuestro bolet&iacute;n para recibir enlaces con informaci&oacute;n complementaria sobre los episodios de El hilo. Adem&aacute;s incluimos otras noticias esenciales desde Latinoam&eacute;rica. Lo recibir&aacute;s todos los viernes. <a href="https://correo.elhilo.audio/suscribirme">Suscr&iacute;bete aqu&iacute;</a>.&nbsp;
</li>
</ul>
&nbsp;
<ul>
<li dir="ltr" aria-level="1">
S&iacute;guenos en <a href="https://www.instagram.com/elhilopodcast/?hl=en">Instagram</a>, <a href="https://twitter.com/elhilopodcast">X (Twitter)</a>, <a href="https://bsky.app/profile/elhilopodcast.bsky.social">BlueSky</a>, <a href="https://www.threads.net/@elhilopodcast">Threads</a>, <a href="https://www.facebook.com/elhilopodcast">Facebook</a> y <a href="https://www.youtube.com/channel/UCM0Q-rqr7G4G23Or8siYW1w">YouTube</a>. Tambi&eacute;n puedes sumarte al canal de Radio Ambulante Studios en <a href="https://www.whatsapp.com/channel/0029VahOcaSF1YlYEJVV8L0J">WhatsApp</a>.&nbsp;
</li>
</ul>
&nbsp;

Cuando alguien comparte un hilo en redes sociales sabemos que nos va a contar una historia, o dar análisis y contexto que no hemos visto en otro lado. Este podcast es todo eso: una invitación a profundizar las historias más importantes de la semana en América Latina. Todos los viernes en la mañana Eliezer Budasoff y Silvia Viñas te ayudan a entender las noticias más allá de los titulares. 
Más en elhilo.audio 

El hilo es un podcast de Radio Ambulante Studios.

El hilo

Cuando alguien comparte un hilo en redes sociales sabemos que nos va a contar una historia, o dar análisis y contexto que no hemos visto en otro lado. Este podcast es todo eso: una invitación a profundizar las historias más importantes de la semana en América Latina. Todos los viernes en la mañana Eliezer Budasoff y Silvia Viñas te ayudan a entender las noticias más allá de los titulares. 

Más en elhilo.audio 

El hilo es un podcast de Radio Ambulante Studios.

Cuando alguien comparte un hilo en redes sociales sabemos que nos va a contar una historia, o dar análisis y contexto que no hemos visto en otro lado. Este podcast es todo eso: una invitación a profundizar las historias más importantes de la semana en América Latina. Todos los viernes en la mañana Eliezer Budasoff y Silvia Viñas te ayudan a entender las noticias más allá de los titulares. 
Más en elhilo.audio 
El hilo es un podcast de Radio Ambulante Studios.

Advertisement