En los últimos años, las grandes tecnológicas han construido cientos de centros de datos en América Latina para alimentar el auge de la inteligencia artificial y la necesidad rampante de mayor poder informático. Y ya existen planes para montar muchas más de estas instalaciones que alojan miles de equipos que funcionan sin parar, consumen millones de litros de agua por día y requieren enormes cantidades de energía. Esta semana vamos a Chile, uno de los países pioneros en la instalación de centro de datos en Sudamérica, donde el periodista Pablo Jiménez Arandia investigó y habló con vecinos y activistas para entender cómo operan estos proyectos en la región y cuáles han sido sus impactos a escala local. 

Pablo Jimenez Arandia y Muriel Alarcón reportaron para este episodio con el apoyo de la red de Rendición de Cuentas de la IA del Centro Pulitzer.

 
Puedes encontrar una transcripción del episodio en nuestro sitio web, elhilo.audio. Check out our website, elhilo.audio, for an English translation of this episode. 

 
🚨Las comunidades latinas viven bajo ataque en los Estados Unidos. Y mientras esto ocurre, a los medios independientes nos están quitando la financiación. Contar nuestras historias con rigor, dignidad y empatía se ha vuelto indispensable. Para seguir haciéndolo, necesitamos tu apoyo. Únete a Deambulantes, nuestras membresías. Este periodismo existe porque personas como tú deciden que importa. Nuestra meta es que 5.000 personas nos apoyen antes de fin de año. DONA HOY. Cualquier aporte, recurrente o único, hace TODA la diferencia. Gracias desde ya.

 
Suscríbete a nuestro boletín para recibir enlaces con información complementaria sobre los episodios de El hilo. Lo recibirás todos los viernes. Suscríbete aquí. 

 
Síguenos en Instagram, X, BlueSky, Threads, Facebook y YouTube. También puedes sumarte al canal de Radio Ambulante Studios en WhatsApp. 

En los &uacute;ltimos a&ntilde;os, las grandes tecnol&oacute;gicas han construido cientos de centros de datos en Am&eacute;rica Latina para alimentar el auge de la inteligencia artificial y la necesidad rampante de mayor poder inform&aacute;tico. Y ya existen planes para montar muchas m&aacute;s de estas instalaciones que alojan miles de equipos que funcionan sin parar, consumen millones de litros de agua por d&iacute;a y requieren enormes cantidades de energ&iacute;a. Esta semana vamos a Chile, uno de los pa&iacute;ses pioneros en la instalaci&oacute;n de centro de datos en Sudam&eacute;rica, donde el periodista <a href="https://x.com/pjarandia">Pablo Jim&eacute;nez Arandia</a> investig&oacute; y habl&oacute; con vecinos y activistas para entender c&oacute;mo operan estos proyectos en la regi&oacute;n y cu&aacute;les han sido sus impactos a escala local.&nbsp;
Pablo Jimenez Arandia y Muriel Alarc&oacute;n reportaron para este episodio con el apoyo de la red de Rendici&oacute;n de Cuentas de la IA del Centro Pulitzer.
&nbsp;
<ul>
<li aria-level="1">Puedes encontrar una transcripci&oacute;n del episodio en nuestro sitio web, <a href="https://elhilo.audio/">elhilo.audio</a>. Check out our website, <a href="https://elhilo.audio/">elhilo.audio</a>, for an English translation of this episode.&nbsp;</li>
</ul>
&nbsp;
<ul>
<li aria-level="1">🚨Las comunidades latinas viven bajo ataque en los Estados Unidos. Y mientras esto ocurre, a los medios independientes nos est&aacute;n quitando la financiaci&oacute;n. Contar nuestras historias con rigor, dignidad y empat&iacute;a se ha vuelto indispensable. Para seguir haci&eacute;ndolo, necesitamos tu apoyo. &Uacute;nete a Deambulantes, nuestras membres&iacute;as. Este periodismo existe porque personas como t&uacute; deciden que importa. Nuestra meta es que 5.000 personas nos apoyen antes de fin de a&ntilde;o. <a href="https://radioambulante.fundjournalism.org/apoyanos/?campaign=701Uz00000x4aKkIAI">DONA HOY</a>. Cualquier aporte, recurrente o &uacute;nico, hace TODA la diferencia. Gracias desde ya.</li>
</ul>
&nbsp;
<ul>
<li aria-level="1">Suscr&iacute;bete a nuestro bolet&iacute;n para recibir enlaces con informaci&oacute;n complementaria sobre los episodios de El hilo. Lo recibir&aacute;s todos los viernes. <a href="https://correo.elhilo.audio/suscribirme">Suscr&iacute;bete aqu&iacute;</a>.&nbsp;</li>
</ul>
&nbsp;
<ul>
<li aria-level="1">S&iacute;guenos en <a href="https://www.instagram.com/elhilopodcast/?hl=en">Instagram</a>, <a href="https://twitter.com/elhilopodcast">X</a>, <a href="https://bsky.app/profile/elhilopodcast.bsky.social">BlueSky</a>, <a href="https://www.threads.net/@elhilopodcast">Threads</a>, <a href="https://www.facebook.com/elhilopodcast">Facebook</a> y <a href="https://www.youtube.com/channel/UCM0Q-rqr7G4G23Or8siYW1w">YouTube</a>. Tambi&eacute;n puedes sumarte al canal de Radio Ambulante Studios en <a href="https://www.whatsapp.com/channel/0029VahOcaSF1YlYEJVV8L0J">WhatsApp</a>.&nbsp;</li>
</ul>

Cuando alguien comparte un hilo en redes sociales sabemos que nos va a contar una historia, o dar análisis y contexto que no hemos visto en otro lado. Este podcast es todo eso: una invitación a profundizar las historias más importantes de la semana en América Latina. Todos los viernes en la mañana Eliezer Budasoff y Silvia Viñas te ayudan a entender las noticias más allá de los titulares. 
Más en elhilo.audio 

El hilo es un podcast de Radio Ambulante Studios.

El hilo

Cuando alguien comparte un hilo en redes sociales sabemos que nos va a contar una historia, o dar análisis y contexto que no hemos visto en otro lado. Este podcast es todo eso: una invitación a profundizar las historias más importantes de la semana en América Latina. Todos los viernes en la mañana Eliezer Budasoff y Silvia Viñas te ayudan a entender las noticias más allá de los titulares. 

Más en elhilo.audio 

El hilo es un podcast de Radio Ambulante Studios.

Cuando alguien comparte un hilo en redes sociales sabemos que nos va a contar una historia, o dar análisis y contexto que no hemos visto en otro lado. Este podcast es todo eso: una invitación a profundizar las historias más importantes de la semana en América Latina. Todos los viernes en la mañana Eliezer Budasoff y Silvia Viñas te ayudan a entender las noticias más allá de los titulares. 
Más en elhilo.audio 
El hilo es un podcast de Radio Ambulante Studios.

Chile: el costo de alimentar la inteligencia artificial

https://api.omny.fm/orgs/e73c998e-6e60-432f-8610-ae210140c5b1/clips/1ad5f23f-2ee0-433e-8fa6-b3a30026cab6/transcript