El paso del celuloide al píxel cambió toda la industria cinematográfica. Este episodio recorre la revolución digital en el cine: edición no lineal, efectos visuales por computadora, animación digital, cámaras de alta definición, proyección digital y nuevas formas de preservar películas. De Jurassic Park y Toy Story a las cámaras digitales y los archivos que reemplazaron a los rollos, la historia muestra cómo el cine dejó de ser solo una imagen física sobre película y empezó a existir como datos, píxeles y posibilidades creativas completamente nuevas.