 [Music CUE - Roddy Nikpour - Cobain 50 Theme]

[Sound Effect: Rewind tape hiss + distorsión l

HALF JAPANESE

máquina de casete eject

En este episodio final de El Cancionero de Kurt, Albina Cabrera cierra la serie con tres artistas esenciales para entender la sensibilidad más cruda, caótica y honesta del universo Cobain: Butthole Surfers, Half Japanese y Daniel Johnston. Desde los orígenes universitarios y desquiciados de Butthole Surfers, pasando por el arte amateur convertido en bandera de los hermanos Fair con Half Japanese, hasta la fragilidad convertida en himno del inolvidable Daniel Johnston, este episodio es una despedida que suena más a aprendizaje que a cierre. Albina traza conexiones con América Latina que atraviesan décadas, desde Café Tacuba y Babasónicos hasta tributos recientes en Uruguay, México y Argentina. Con testimonios exclusivos como el de Ernesto Tabárez de Eté & Los Problems, revivimos uno de los últimos shows de Johnston en vida.

Quince episodios. Cincuenta discos. Una lista que Cobain dejó como herencia y que hoy nos vuelve a unir. El Cancionero de Kurt es una producción original de KEXP en español, donde la música importa. Escuchá todos los episodios en tu plataforma favorita y suscribite al feed El Sonido: Cancioneros para estar notificado de la nueva temporada que comienza dentro de muy poco. 

Equipo:

Host: Albina Cabrera

Editor: Dusty Henry

Productor de audio: Vlack Media

irector editorial: Larry Mizell Jr.

Apoya este podcast: kexp.org/donate 

ENGLISH TRANSLATION:

In this final episode of El Cancionero de Kurt, Albina Cabrera closes the series with three essential artists for understanding the rawest, most chaotic, and honest side of Cobain’s universe: Butthole Surfers, Half Japanese, and Daniel Johnston. From the unhinged college beginnings of Butthole Surfers to the amateur art turned emblem of the Fair brothers with Half Japanese, to the fragile brilliance that became the anthem of the unforgettable Daniel Johnston—this farewell sounds more like a lesson than a goodbye. Albina draws connections to Latin America that span decades, from Café Tacuba and Babasónicos to recent tributes in Uruguay, Mexico, and Argentina. With exclusive insights from artists like Ernesto Tabárez of Eté & Los Problems, we revisit one of Johnston’s final performances.Fifteen episodes. Fifty records. A list Cobain left behind as a legacy—one that brings us together again today. El Cancionero de Kurt is an original KEXP production in Spanish, where music matters.Listen to all episodes on your favorite streaming platform, and subscribe to the El Sonido: Cancioneros feed to be notified when the new season begins—coming very soon.

Team:
Host: Albina Cabrera
Editor: Dusty Henry
Audio Producer:  Vlack Media
Editorial Director: Larry Mizell Jr.

Support this podcast: kexp.org/donate

En este episodio final de El Cancionero de Kurt, Albina Cabrera cierra la serie con tres artistas esenciales para entender la sensibilidad m&aacute;s cruda, ca&oacute;tica y honesta del universo Cobain: Butthole Surfers, Half Japanese y Daniel Johnston. Desde los or&iacute;genes universitarios y desquiciados de Butthole Surfers, pasando por el arte amateur convertido en bandera de los hermanos Fair con Half Japanese, hasta la fragilidad convertida en himno del inolvidable Daniel Johnston, este episodio es una despedida que suena m&aacute;s a aprendizaje que a cierre. Albina traza conexiones con Am&eacute;rica Latina que atraviesan d&eacute;cadas, desde Caf&eacute; Tacuba y Babas&oacute;nicos hasta tributos recientes en Uruguay, M&eacute;xico y Argentina. Con testimonios exclusivos como el de Ernesto Tab&aacute;rez de Et&eacute; &amp; Los Problems, revivimos uno de los &uacute;ltimos shows de Johnston en vida.
Quince episodios. Cincuenta discos. Una lista que Cobain dej&oacute; como herencia y que hoy nos vuelve a unir. El Cancionero de Kurt es una producci&oacute;n original de KEXP en espa&ntilde;ol, donde la m&uacute;sica importa. Escuch&aacute; todos los episodios en tu plataforma favorita y suscribite al feed El Sonido: Cancioneros para estar notificado de la nueva temporada que comienza dentro de muy poco.&nbsp;
Equipo:
Host: Albina Cabrera
Editor: Dusty Henry
Productor de audio: Vlack Media
irector editorial: Larry Mizell Jr.
Apoya este podcast:&nbsp;<a href="http://kexp.org/donate" data-linkindex="2" data-auth="NotApplicable" data-outlook-id="916911c9-a68d-4fc9-9f36-45deef61d547">kexp.org/donate</a>&nbsp; ENGLISH TRANSLATION:
In this final episode of El Cancionero de Kurt, Albina Cabrera closes the series with three essential artists for understanding the rawest, most chaotic, and honest side of Cobain&rsquo;s universe: Butthole Surfers, Half Japanese, and Daniel Johnston. From the unhinged college beginnings of Butthole Surfers to the amateur art turned emblem of the Fair brothers with Half Japanese, to the fragile brilliance that became the anthem of the unforgettable Daniel Johnston&mdash;this farewell sounds more like a lesson than a goodbye. Albina draws connections to Latin America that span decades, from Caf&eacute; Tacuba and Babas&oacute;nicos to recent tributes in Uruguay, Mexico, and Argentina. With exclusive insights from artists like Ernesto Tab&aacute;rez of Et&eacute; &amp; Los Problems, we revisit one of Johnston&rsquo;s final performances.Fifteen episodes. Fifty records. A list Cobain left behind as a legacy&mdash;one that brings us together again today. El Cancionero de Kurt&nbsp;is an original KEXP production in Spanish, where music matters.Listen to all episodes on your favorite streaming platform, and subscribe to the El Sonido: Cancioneros&nbsp;feed to be notified when the new season begins&mdash;coming very soon.
Team: Host: Albina Cabrera Editor: Dusty Henry Audio Producer: &nbsp;Vlack Media Editorial Director: Larry Mizell Jr.
Support this podcast:<a href="https://kexp.org/donate" data-linkindex="3" data-auth="NotApplicable" data-outlook-id="6dbd0810-77fb-4f83-8258-b772683420dd">&nbsp;</a><a href="https://kexp.org/donate" data-linkindex="4" data-auth="NotApplicable" data-outlook-id="6351651d-397e-4050-a757-d24a63559f7f">kexp.org/donate</a>

En uno de los diarios personales de Kurt Cobain se encuentra una lista de sus 50 álbumes favoritos. Cada mes, El Cancionero de Kurt explora un puñado de estos álbumes, agrupados bajo distintas temáticas, mientras pone el foco en la relación de Kurt con el rock y la cultura moderna latinoamericana. Albina Cabrera explora la profunda influencia que Nirvana tuvo en toda una generación de jóvenes latinoamericanos en la década de los 90 y analiza cómo la música y la figura de Kurt Cobain sembraron movimientos artísticos en toda América Latina vigentes  aún hoy. Este podcast acompaña la serie semanal en inglés de KEXP, The Cobain 50, que se sumerge semanalmente en un álbum diferente de la lista de Kurt que contiene nombres claves como Sonic Youth, The Breeders, Public Enemy, Shonen Knife y muchos más. El Cancionero de Kurt es la segunda temporada de El Sonido, el podcast en español de KEXP.

En uno de los diarios personales de Kurt Cobain se encuentra una lista de sus 50 álbumes favoritos. Cada mes, El Cancionero de Kurt explora un puñado de estos álbumes, agrupados bajo distintas temáticas, mientras pone el foco en la relación de Kurt con el rock y la cultura moderna latinoamericana. Albina Cabrera explora la profunda influencia que Nirvana tuvo en toda una generación de jóvenes latinoamericanos en la década de los 90 y analiza cómo la música y la figura de Kurt Cobain sembraron movimientos artísticos en toda América Latina vigentes  aún hoy. Este podcast acompaña la serie semanal en inglés de KEXP, The Cobain 50, que se sumerge semanalmente en un álbum diferente de la lista de Kurt que contiene nombres claves como Sonic Youth, The Breeders, Public Enemy, Shonen Knife y muchos más. El Cancionero de Kurt es la segunda temporada de El Sonido, el podcast en español de KEXP.

Advertisement