מלכה לֵיאוֹפּוֹלד-רַפָּפּוֹרט, המוכרת יותר בשם העט שלה, מלכה לי, הייתה אחת ממשוררות היידיש המוכרות במאה העשרים. היא כתבה שירי ילדים, שירים למבוגרים וספרי קינה. אך עד כה תורגמו לעברית רק שירים בודדים שלה. כעת, יוצא לראשונה תרגום לעברית לספר זיכרונות ילדותה, "בעיני ילדה". כתבת התרבות, ליבי גילאי, הביאה את הפרטים הבוקר (שלישי) אצל אפי טריגר בגלצ.