O Governo britânico apresentou o orçamento de outono e confirmou aquilo que muitos analistas já antecipavam: impostos mais altos, uma economia frágil e um enorme esforço para reconquistar a confiança dos mercados. Mas porque é que o Reino Unido precisa deste aperto tão duro?