Entrevue avec Trivi Ly, citoyen exproprié, et Tristan Desjardins Drouin, résident de Rosemont-La-Petite-Patrie. La STM persiste à vouloir construire un nouveau poste de ventilation du métro à l’endroit précis où vit la famille Ly depuis plus de 40 ans, malgré l’existence d’alternatives. Trivi Ly dénonce une expropriation injuste, brutale et une offre dérisoire pour leur duplex, pendant que ses parents âgés vivent dans la peur et l’incertitude. Pour plusieurs, cette décision cache quelque chose de plus sombre : « Je trouve qu’il y a un fond de racisme dans cette histoire », soupçonne Benoit. L'urgence du projet ne semble pas justifier la détresse imposée à cette famille, alors que d'autres options étaient envisageables.