Entrevue avec Robert Bellefleur, Porte-parole de la coalition des citoyens de Lac-Mégantic : c’est Thomas Harding, le mécanicien de la locomotive impliqué dans la tragédie de Lac-Mégantic qui était le premier témoin lors du début des procédures concernant le recours civil intenté contre le Canadian Pacifique (CP).