Près de deux ans de prison après s'être pointé chez son ex malgré le port d'un bracelet anti rapprochement. 12 mois de prison ferme pour la policière du SPVQ Isabelle Morin qui a causé la mort.

La rencontre Gibeault-Dutrizac avec Nicole Gibeault, juge à la retraite.